Reglas de la Promoción “Premios del Embajador de Binomo Miguel Borja”

Versión 2.0, 13 de noviembre de 2024

1. Disposiciones Generales
1.1. La promoción “Premios del Embajador de Binomo Miguel Borja” (en adelante, la “Promoción”) se lleva a cabo con el objetivo de promover la Plataforma de Comercio Binomo, ubicada en el sitio web binomo.com (en adelante, “Binomo”, “Plataforma Binomo”).
1.2. Los participantes de la Promoción deben ser personas físicas legalmente elegibles, usuarios registrados de la Plataforma Binomo, que hayan indicado en su Cuenta Personal en la Plataforma Binomo a Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Trinidad y Tobago, Uruguay o Venezuela como su país de residencia (en adelante, “Participantes”).
1.3. Al participar en la Promoción, los Participantes aceptan y están de acuerdo con todos los términos y condiciones (en adelante, las “Reglas”).
1.4. La participación en la Promoción es gratuita.

2. Información Sobre el Organizador
2.1. La Promoción es organizada por Dolphin Corp LLC (una empresa registrada conforme a las leyes de San Vicente y las Granadinas, número de LLC 915 LLC 2021, cuya oficina está ubicada en Euro House, Richmond Hill Road, Kingstown, St. Vincent y las Granadinas) (en adelante, el “Organizador”).
2.2. Las Reglas de la Promoción están publicadas en el sitio web https://blog.binomo.com/https-blog-binomo-com-borja-reglas-es/ (en adelante, el “Sitio Web del Organizador”).

3. Período de la Promoción
3.1. La Promoción se lleva a cabo desde el 14 de octubre de 2024 hasta el 29 de noviembre de 2024 (en adelante, el “Período de la Promoción”).

4. Términos y Condiciones para Participar en la Promoción
4.1. Para participar en la Promoción, el Participante debe generar su imagen con una celebridad utilizando el sitio web https://binomo-borja.com, publicar la imagen creada en su feed de Facebook y/o Instagram, y etiquetar la cuenta de Binomo @binomo_america_latina durante el Período de la Promoción.
4.2. Al determinar a los ganadores, el Participante será contabilizado tantas veces como haya publicado imágenes creadas de acuerdo con estas Reglas.

5. Fondo de Premios de la Promoción
5.1. El fondo total de premios de la Promoción consiste en:
Treinta (30) Bonos de Depósito del 100%;
Quince (15) camisetas con el autógrafo de Miguel Borja (en adelante, el “Premio Valioso”) valoradas en $75 cada una;
Un (1) balón de fútbol con el autógrafo de Miguel Borja (en adelante, el “Premio Valioso”) valorado en $125;
Cinco (5) entradas para dos personas para la final de la UEFA Champions League 2025, que se celebrará en la Arena de Fútbol de Múnich el sábado 31 de mayo de 2025 (en adelante, las “Entradas”) valoradas en $110 cada una.
5.2. El fondo total de premios de la Promoción se distribuirá entre los ganadores de la Promoción según la determinación de los resultados. Cada ganador recibirá solo un premio.
5.3. El Organizador tiene derecho a reemplazar los Premios Valiosos por montos equivalentes a su valor, acreditados en las Cuentas Reales de los ganadores en la Plataforma Binomo.

Вот перевод текста на испанский:

6. Procedimiento para Determinar a los Ganadores de la Promoción
6.1. El número total de ganadores de la Promoción es de cincuenta y una (51) personas;
6.2. Los ganadores se determinarán aleatoriamente mediante un programa de computadora automatizado, un generador de números aleatorios (randomizador) el 30 de noviembre de 2024.
6.3. Los resultados de la determinación de los ganadores de la Promoción se publicarán en el Sitio Web del Organizador a más tardar el 4 de diciembre de 2024.

7. Información sobre el Plazo y el Procedimiento para Recibir Premios
7.1. El Organizador notificará a los ganadores, utilizando la información de contacto especificada en su Cuenta Personal en la Plataforma Binomo, las condiciones para recibir su premio, así como la información que el ganador debe proporcionar al Organizador para recibir el premio dentro de los cinco (5) días naturales desde la fecha de recepción de la notificación del Organizador.
7.2. Si el ganador no informa al Organizador de su dirección u otra información necesaria para la entrega del premio, de acuerdo con el párrafo 7.1 de las Reglas, el Organizador se reserva el derecho de cancelar la victoria de esa persona y reducir el número total de ganadores de la Promoción en consecuencia.
7.3. Los Bonos de Depósito se otorgarán enviando cupones con códigos promocionales a las direcciones de correo electrónico de los ganadores correspondientes a más tardar el 28 de febrero de 2025.
7.4. Las Entradas se otorgarán enviándolas a las direcciones de correo electrónico de los ganadores correspondientes a más tardar el 25 de diciembre de 2024.
7.5. Los Premios Valiosos se enviarán a los ganadores correspondientes a más tardar el 28 de febrero de 2025 a las direcciones que los ganadores hayan informado al Organizador (párrafo 7.1 de las Reglas).
7.6. El Organizador no se hace responsable de las consecuencias de cualquier error del Participante, incluidos (entre otros) los errores en la información proporcionada por el Participante al Organizador.

8. Términos y Condiciones Adicionales
8.1. No se permite el registro de nuevas cuentas por parte de usuarios previamente registrados, ni tampoco otras acciones fraudulentas cometidas por los usuarios para participar en la Promoción.
8.2. El Organizador no tomará en cuenta los resultados de los Participantes que violen la cláusula 8.1 de estas Reglas.
8.3. Al realizar las acciones implícitas estipuladas en la cláusula 4.1 de estas Reglas, el Participante consiente la recopilación y el procesamiento por parte del Organizador de sus datos personales, incluyendo nombre, apellido, ID en la Plataforma Binomo, datos de contacto y otros datos, dirección de residencia, número de teléfono y otros datos. Además, al realizar las acciones implícitas estipuladas en la cláusula 4.1 de estas Reglas, el Participante consiente la publicación de su nombre y apellido, ID en la Plataforma Binomo en los canales, grupos y comunidades de Binomo en redes sociales y otros materiales del Organizador. El Participante puede retirar su consentimiento enviando un aviso a la dirección de correo electrónico dataprotection@binomo.com.
8.4. El Organizador no se hace responsable de:

• la imposibilidad de los Participantes de familiarizarse con estas Reglas;
• el incumplimiento de los Participantes en familiarizarse con la lista de ganadores de la Promoción;
• la no recepción/recepción tardía de la información necesaria para recibir los premios debido a la culpa de los Participantes o por culpa de las organizaciones de comunicación u otras razones fuera del control del Organizador;
• el incumplimiento (cumplimiento tardío) por parte de los Participantes de la Promoción de las obligaciones estipuladas por estas Reglas;
• la no recepción de premios por parte de los ganadores al no reclamarlos o rechazarlos;
• cualquier consecuencia de los errores del Participante al participar en la Promoción.
  8.5. El Organizador tiene derecho a modificar estas Reglas en cualquier momento publicando la información relevante en el Sitio Web del Organizador. Las personas interesadas en participar en la Promoción están obligadas a controlar de manera independiente las actualizaciones de las Reglas verificando los cambios pertinentes en el Sitio Web del Organizador.
  8.6. Los términos ‘Bono’, ‘Cuenta Personal’ y ‘Cuenta Real’ se entienden tal como se definen en el Acuerdo con el Cliente publicado en el sitio web binomo.com.